Keine exakte Übersetzung gefunden für استماع إيجابي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استماع إيجابي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Enabling this “co-production” of services with citizens requires good communication skills that involve active listening to communities through various research methods.
    ولكي يتسنى إنجاح هذا “الإنتاج المشترك” للخدمات بالتعاون مع المواطنين، لا بد من توفر مهارات اتصال جيدة، من ضمن مقوماتها “الاستماع بشكل إيجابي” لمتطلبات المجتمعات المحلية من خلال طرائق البحث المختلفة.
  • We recall the positive role played by the one-week hearings that took place in the General Assembly on terrorism in October 2001 in the formation of the global counter-terrorist coalition and how the special meeting of the General Assembly in January 2005 helped to mobilize international support for the countries of South-East Asia affected by the Indian Ocean tsunami.
    ونتذكر الدور الإيجابي لجلسات الاستماع عن الإرهاب التي عقدتها الجمعية العامة مدة أسبوع في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2001 في تشكيل الائتلاف العالمي لمكافحة الإرهاب وكيف ساعد الاجتماع الخاص الذي عقدته الجمعية العامة في شهر كانون الثاني/يناير 2005 في تجنيد الدعم الدولي لبلدان جنوب شرقي آسيا المتضررة من أمواج المد الزلزالي في المحيط الهندي.